北京外国语大学坚持以党的十八大、十八届三中全会精神为指导，认真学习贯彻习近平总书记系列讲话精神，按照教育部、财政部《关于实施高等学校创新能力提升计划的意见》（教技[2012]6号）要求，以北京师范大学、浙江大学、中国社会科学院、中央民族大学、中国人民大学、国家汉办/孔子学院总部、文化部外联局、中国作家协会创研部、中国外文局对外传播研究中心、国际儒学联合会、中华炎黄文化研究会等为核心参与单位，以中国人民对外友好协会、故宫研究院、博鳌亚洲论坛秘书处、中国国际广播电台国家多语种影视译制基地、中国日报、中国—东盟中心等为主要协同单位，在中联部、中宣部、外交部、文化部、商务部、联合国教科文组织等政府部门和国际组织的大力支持下，组建了中国文化走出去协同创新中心。

中国文化走出去协同创新中心立足国家文化强国战略实施和增强国家文化软实力、提升中华文化国际影响力的战略急需，按照“国家急需，世界一流，制度先进，贡献突出”的建设目标，充分发挥自身在外语尤其是非通用语种学科建设和人才培养、中华文化研究、海外汉学研究、中外文化比较研究、汉语国际推广、国际交流与对话等多方面的综合优势，利用高校作为推动中国文化走出去的身份优势，积极创建中国文化走出去新模式。坚持中国情怀，国际表达，着力打造融通中外的新思维、新概念、新范畴和新表述，讲好中国故事，传播好中国声音，积极引导世界各个国家和地区的人们更加全面客观地认识历史中国和当代中国，阐释清楚中华民族的历史传统、文化积淀、现实基础、基本国情和发展道路。同时，尊重世界文化多样性，坚持和而不同、平等对话，积极研究世界新事物、新情况、新思想和新知识，借鉴人类文明创造的有益成果，促进中国文化与世界多元文化共生共荣。广泛汇聚世界汉学家智慧和力量，在全球范围内团结一批亲华、友华、爱华的汉学家，打造推动中国文化走出去的“国际队”。科学把握中外文化传播规律，在世界范围内探究中国文化国际发展轨迹和路径，汇聚中国文化走出去整体数据，有效开展中国文化走出去效果评估，妥善回应和解决中国文化走出去过程中所面临的重大理论与现实问题，增强国家文化走出去顶层设计和战略规划的科学化水平，打造中国文化走出去的国家智库。