北京外国语大学国际中国文化研究院张西平教授与顾钧教授主编《比较文学与跨文化研究》2016年1月由华东师范大学出版社出版。北京外国语大学的比较文学研究具有优良的传统，也是国内最早进行比较文学研究和教学的高等院校之一。王佐良、周珏良等学者是我国比较文学研究的先驱。本辑收录的二十篇论文，分别从跨文化理论研究、翻译研究、汉学史研究三个方面。

（来源：北京外国语大学国际中国文化研究院）